In tema di autenticazione della sottoscrizione in calce alla querela, la stessa non è necessaria qualora di tratti di querela di ente pubblico, giacché l’atto sottoscritto dal pubblico ufficiale rappresentante dell’ente è autentico ex se e non ha bisogno di ulteriori autenticazioni, a condizione che siano chiaramente individuabili i dati relativi alla persona del firmatario e dell’ufficio di appartenenza.
(Cass. Penal Sez. II, 14 gennaio – 5 febbraio 2009, n. 5239)